One Flesh (Part I)
The Old Testament on Sexuality

By Linda Belleville

Of all the challenges that we face as the Church in today's society, sexuality is undoubtedly one of the greatest. Yet, the church has not always been quick to accept — or even recognize — the challenge. Indeed, at various times the Church has denied, ignored and, perhaps rightfully, feared it. But if we value our call to be the salt and light of society, then we must come to terms with the rapidly changing sexual scene around us. This scene, to be sure, is an alarming one. The percentage of those engaged in extra-marital sex continues to rise. This is especially the case among our youth. It is estimated that 50% of our teenagers are sexually active today. One result of this activity is that the teenage pregnancy rate has tripled over the last thirty-five years so that one out of three children in today’s society is illegitimate. [1] Adult extramarital sex scarcely gets a second look by society today. It is the rare television show that does not have one of its characters involved in an extramarital sexual relationship. In previous years, this was by-and-large limited to afternoon programming. Now it is a matter of regular viewing during the prime-time hours. A new development is the presence of a sitcom on television with a lead character who is overtly gay (Ellen).

Failed marriages have also become a fact of life. In 1940 there were 264,000 divorces. By 1970 the number had tripled to 708,000 and by 1996 it had quadrupled to 1,169,000 (44.4% of the population; the all-time high being 1,215,000 in 1992). In addition, the trend in our society is not merely to terminate a marriage but to divorce and remarry one, two and even three or more times. In 1995 less than 50% of the 2,336,000 marriages that took place were first marriages.[2]

The family is being redefined today in ways that challenge the way the church ministers to those inside and outside its ranks. Of the nation’s 69 million family households, less than half have children present in the home. Of these families, only 37% are families with two parents (compare 50% two-parent families in 1970), while single-parented households account for 27% of family groups with children. This means that about one of every four families today is maintained by a single parent. Even more striking is the fact that 38% of these single-parents are divorced and 35% are in the category of the “never-married.” [3] A new twist in recent years is the rising number of two-parent families in which the parents are of the same sex and the children, adopted or the product of impregnation by a third party (artificially or otherwise). The ever-popular sitcom Murphy Brown highlights the swiftly changing panorama of American family life. Two of its lead characters are divorced, one has produced a biological offspring outside the trappings of marriage and another has divorced and remarried.

What accounts for the sexual shifts in our society? One important factor is the impact of moral relativism in recent decades. Today, anyything goes. There is no right or wrong. Not only this, but personal mores are equated with legal rights. In the 1960’s “sex makes free” was a familiarly found graffiti. Sex was viewed as a universal panacea for loneliness and human emptiness. Now sex is looked on more and more as a constitutionally guaranteed right- a right to fulfill one’s biological drives however one sees fit, a right to discard a spouse for greener sexual pastures, and a right to pursue any sexual orientation one desires. It is all tied up with our inalienable right to “life, liberty and the pursuit of happiness.” Sex is also increasingly viewed as something that is morally neutral. Fulfillment of sexual needs is put on a par with fulfillment of other bodily needs- like eating and sleeping. It is merely part-and-parcel of good nurturing of the body.

The church is in a unique position vis-a-vis Western society in that its guiding force is not the shifting sands of societal opinion and human inclination but the enduring truth’s of God’s rrevelation. Central to the Christian faith is the revelation of God as the “Maker of heaven and earth” (The Apostles Creed). The climax of God’s activity as “maker” is the creation of humankind as male and female (Gen. 1:27). Sexuality, therefore, is intrinsic to the make up of the human species. This means that a proper understanding of human sexuality is tied to a proper understanding of God’s creative act and the divine intent in and through this act. What does it mean that we are created “male and female”? And what is the divinely intended context for expressing our sexuality.

The Creation Accounts and Sexuality

The creation accounts found in Genesis 1 and 2 are the starting point for answering these questions:

Then God said, “Let us make man in our image, in our likeness, and let them rule over the fish of the sea and the birds of the air, over the livestock, over all the earth, and over all the creatures that move along the ground.” So God created man in his own image, in the image of God he created him; male and female he created them. (NIV Gen. 126-27)

The man said, “This is now bone of my bones and flesh of my flesh; she shall be called ‘woman’ for she was taken out of man.” For this reason a man will leave his father annd mother and be united to his wife, and they will become one flesh. (NIV Gen. 2:23-24)

Four basic truths about human sexuality can be gleaned from these accounts. First, sexuality is divinely ordained. The creation of male and female was a calculated act on God’s part: “Let us make...” (1:26). This calculated act had as its goal the creation of two sexually distinct human beings, not one bisexual one: “God created man in his own image... male and female he created them.” Adam (NIV “man”) is not the proper name of an individual but is a generic term for the human race (NRSV “humankind”). The particular noun (literally: “God created the man...” v. 27) and the plural pronoun (“he created them, v. 27) make this plain.

The deliberative “let us,” whatever else it means, distinguishes the creation of humankind from all that precedes in the creation process. The grandeur of this final stage in the process is underlined by the three parallel clauses, which climax in the declaration: “male and female he created them” (v.27c). This is terribly important to see. The creation of humanity as male and female is not an incidental fact or an afterthought but the very apex of God’s creative activity. To deny our sexuality is therefore to suppress our humanness. Even more, it is the sexual pairing of male and female that is the pinnacle of the creation process (Let us make humankind in our image...male and female he created them; NRSV vv. 26-27). So to deny the distinction of the two sexes is to deny what is integral to God’s final creative act. Jesus affirms this fundamental perspective on human sexuality, when he states: “From the beginning of creation ‘God made them male and female’” (NRSV Mark 10:6).

Second, sexual intimacy is intrinsic to the male plus female relatiionship. The divine intent is that a “man will be united to his wife and they will become one flesh” (Gen.2:24). Both Jesus and Paul affirm this. Jesus states that the union of a man and a woman means that “there are no longer two but one flesh” (Mark 10:7-8). Paul goes even further. The “two [male plus female] become one flesh” is a type of no less than the union of Christ and his church (Eph. 5:32).

But what does a “one flesh” union entail? Sexual intimacy is undoubtedly a primary element. Paul makes this clear when he speaks of sexual intercourse with a prostitute in terms of “the two” becoming “one flesh” (1 Cor. 6:16). Yet, in Hebrew thought the term “flesh” (basar) means more than this. The Hebrew mindset viewed the whole person from different points of view. It did not split the human being up into compartments like “body,” “mind,” and “soul.” [4] So, to speak of someone as “flesh” is another way of saying “mortal” or “human.” A union of “flesh” would then be a merging of one human being with another so that, in effect, where there were previously two, now there is only one.[5]

Third, the intended context for sexual intimacy is a committed male plus female relationship. A “man” is to “forsake” his parents and to “cleave” to his wife (Gen. 2:24). He is to do this because the woman is “bone of” his “bones” and “flesh of” his “flesh” (v. 23). The language is covenantal throughout. In a Near Eastern setting “bone of my bones and flesh of my flesh” expresses not merely kinship but is an oath of loyalty—much like our marital vow “in sickness and in health...’til death us do part” (Book of Common Prayer; compare Judg. 9:2; 2 Sam. 5:1; 19:13-14). [6] Marriage is thus pictured as requiring the strongest of commitments and as demanding and absolute and exclusive loyalty.

It is “for this reason” that “a man will leave his father and mother and be united to his wife...” (NIV). The NIV’s “leave” and “unite” are rather weak. “Forsake” and “cleave” is more the sense (compare azab in Josh.22:3, 1 Sam. 30:13; and dabaq in Deut. 10:20; 11:22). The language is covenantal language for the severing of one loyalty and commencing of another.[7] The exclusive loyalty that a son showed toward his parents is now transferred to his wife. In a society where honoring parents was the highest human obligation, this is quite an outstanding statement, indeed.

Fourth, sexuality is something that is inherently good. Genesis 1:31 says that “God saw all that he made” and that it was “very good.” To be male is good. To be female is good. Sexual distinction is not an accident of nature or a biological happenstance. Nowhere in Scripture are we encouraged to downplay sexual differences and move in a unisex direction—as much of our sports ware and other dress apparel does today. Also, the sexuality that is deemed “very good” is male plus female. This , at least, is the divine intent—although human intent can make it into something quite different. Once we leave the Genesis narratives, there are only a few places in the Old Testament that expound onn the human sexuality of “male and female.”[8] Proverbs affirms the perpetual delight that a husband should find in the wife of his youth. She is “a loving doe” and “a graceful deer.” Far from seeking greener pastures, the husband should “ever be captivated by her love” (Prov. 5:15-19). The Song of Solomon especially comes to mind as one biblical book where sexual intimacy between a man and a woman is presented as something to celebrate: “I am my beloved’s and my beloved is mine” (6:3); “I belong to my beloved and his desire is for me” (7:10). It is a sexual intimacy, however, set within the broader context of marital fidelity, exclusivity and a lifelong commitment. The bride-to-be is a “locked up garden” and a “sealed fountain” (4:12). The wedding ceremony commences (4:1-15), the union is sealed (4:16-5:1), and the guests are invited to celebrate (“Eat...drink,” 5:1). The challenge to the groom is to “place” his bride “like a seal over” his “arm; for love is as strong as death...Many waters cannot quench it; rivers cannot wash it away." (8:6-7). [9]

Dr. Belleville is the associate professor of New Testament at Chicago's North Park Theological Seminary and an ordained minsiter of the Evangelical Covenant Church. This article, originally published in the Covenant Quarterly, is used by permission of the Evangelical Covenant Church.

End Notes:

1. ”Baby Boomers Dreams Get Skunked,” The Chicago Tribune November 28, 1995, section one p. 19. [return]

2. ”Vital Statistics,” 1997 World Almanac p. 957; USA Census Bureau, 1995.[return]

3. ibid.[return]

4. Claus Westermann, Genesis 1-11, translermann, Genesis 1-11, transl[return]

5. See, for example John Oswalt, “Basar,” Theological Wordbook of the Old Testament, edited by R.L. Harris, G.L. Archer, B.K. Waltke, 2 vols (Chicago:Moody Press, 1980) 1:136. In some places in the Old Testament the term “flesh” means “clan” or “kindred” (e.g., Lev. 18:6;25:49). See A.F.L. Beeston, “One Flesh,” Vetus Testamentum 36 (1986) 117 and John Skinner, A Critical and Exegetical Commentary on Genesis (New York: Charles Scribner’s Sons, 1910) 70. Becoming “one flesh” would then mean becoming the equivalent of a blood-relative—although this seems less likely in the context. [return]

6. See Walter Brueggemann, “Of the Same Flesh and Bone (GN 2,23a),” Catholic Biblical Quarterly 32 (1970) 532-42; Marsha M. Willfong, “Genesis 2.18-24,” Interpretation 42 (1988) 58-63. The idea of a covenantal commitment is especially clear in Judges 9:2, where Abimelech seeks an alliance with the Shechemites, a people with whom he has no kinship or bond. [return]

7. See Victor Hamilton, Thee Book of Genesis. Chapters 1-17 (Grand Rapids, MI; Eerdmans, 1990) 181 and Gordon Wenham, Genesis 1-15 (Word Biblical Commentary 1; Waco, TX: Word Books, 1987) 71. [return]

8. While there are only a few Old Testament texts that expound on human sexuality, there are a number of texts that define the boundaries of sexual expression. These will be touched on below. [return]

9. The Song of Solomon can be plausibly understood as a commentary on Genesis 2:20. [return]

First published in Cornerstone (ISSN 0275-2743), Vol. 27, Issue 114 (1998), p. 43-44, 46
© 1998 Cornerstone Communications, Inc. All rights reserved.